Alakhbar - L’agence nationale du registre de la population et des titres sécurisés (ANRPTS) a pris des mesures visant à supprimer l’expression « Ould » (fils de), des pièces d’état civil des citoyens.

Pour commencer, tous les documents en cours d’émission ou qui seront produits dans l’avenir, seront rectifiés ou établis par l’agence suivant les nouvelles dispositions.

A propos des pièces d’état civil déjà livrées à leur titulaire, l’agence demande leur dépôt auprès de ses services, en attendant d’ y apporter les modifications nécessaires, , moyennant 2.500 Um.

L'agence, qui s’est employée à supprimer « Ould » des noms des cartes d’identité nationale (CIN) et des passeports, s’est rendue compte après quelques années, que le terme (fils de) figure toujours sur des centaines de milliers de pièces d’état civil voire même de CIN.

Traduit de l’Arabe par Cridem