Mourassiloun - L’un des agents de la police, actif au commissariat de police de la moughataa de Sebkha à Nouakchott, a agressé un technicien du son à la chaîne TV El Mouritaniye, Malick Sy.

Le confrère a été brutalisé au moment où il stationnait son véhicule dans un garage. Le policier est venu lui demander de payer le service payé, sous prétexte que la voiture appartenant au technicien est à usage de taxi, a confié Malick Sy à certains de ses collègues.

Devant le refus de Malick de payer la taxe demandée, le policier se rua sur le technicien. Il le frappa avant de le conduire dans l’un des commissariats de police où il est toujours en garde-à-vue.

Traduit de l’Arabe par Cridem