Cridem

Lancer l'impression
30-04-2019

16:45

L’ambassade des Etats-Unis d’Amérique en Mauritanie offre des bourses aux jeunes mauritaniens

US Embassy | Mauritanie - Son Excellence Monsieur Michael Dodman, Ambassadeur des Etats-Unis en Mauritanie a présidé ce matin dans les locaux de l’Ambassade, une réception en l’honneur de 21 étudiants mauritaniens qui ont été sélectionnés cette année pour bénéficier d’un voyage d’études et d’échanges culturels aux Etats-Unis d’Amérique.

Ces jeunes vont rejoindre dans les prochains jours de grandes universités aux Etats-Unis d’Amérique afin de participer à plusieurs programmes d'échanges culturels et académiques parrainés par le Département d'État Américain, que sont « Fulbright», « Humphrey », «YALI», «Pan Africa Youth Leadership», «Global UGRAD» et « International Visitor Leadership Program »

Ils ont été retenus dans ces programmes parmi de nombreux autres candidats, après une longue procédure de sélection, grâce aux bons résultats qu’ils ont obtenus dans leur cursus scolaire, leurs expériences professionnelles, les différentes activités qu’ils sont en train de mener au sein de leurs communautés en Mauritanie, ainsi que les résultats des tests et interviews auxquels ils ont été soumis.

Il est important de noter que depuis 2005, plus de 300 étudiants Mauritaniens ont bénéficié des mêmes opportunités.

Notre investissement dans ces programmes, démontre concrètement le soutien des Etats-Unis à la Mauritanie dans le domaine de l'éducation. Nous espérons, à travers cette contribution, que ces jeunes Mauritaniens auront l’occasion de participer avec succès au développement socio-économique de la Mauritanie après leur retour au pays.

Nouakchott le 30 avril 2019.



بيان صحفي: السفارة الامريكية في موريتانيا تقدم منحا دراسية للشباب الموريتاني

أقام سعادة السيد مايكل دودمان، سفير الولايات المتحدة في موريتانيا هذا الصباح بمقر السفارة، حفل استقبال على شرف 21 طالبا موريتانيا تم اختيارهم هذا العام للاستفادة من منح دراسية تدخل في إطار التبادل الثقافي لبن الولايات المتحدة الأمريكية وموريتانيا.

سيلتحق هؤلاء الشباب في الأيام المقبلة بالجامعات الكبرى في الولايات المتحدة الأمريكية للمشاركة في العديد من برامج التبادل الثقافي والأكاديمية التي ترعاها وزارة الخارجية الأمريكية، والتي من ضمنا: «فولبرايت"، "همفري"، " يالي " " قيادة شباب عموم إفريقيا "،" اوغراد العالمية "و" برنامج القيادة الدولية للزوار" وقد تم اختيارهم من بين العديد من المرشحين الآخرين، عبر سلسلة إجراءات طويلة وذلك بفضل النتائج الجيدة التي حصلوا عليها في دراستهم، وخبراتهم المهنية، والأنشطة المختلفة التي يقومون بها في المدرسة وداخل مجتمعاتهم في موريتانيا، وكذلك نتائج الاختبارات والمقابلات التي خضعوا لها.

من المهم الإشارة إلى أنه منذ عام 2005، استفاد أكثر من 300 طالب موريتاني من منح دراسية مماثلة. إن استثمارنا في هذه البرامج يدل بشكل ملموس على دعم الولايات المتحدة لموريتانيا في مجال التعليم. ونأمل من خلال هذه المساهمة، أن يتمكن هؤلاء الشباب من المشاركة بنجاح في التنمية الاجتماعية والاقتصادية لموريتانيا بعد عودتهم إلى بلادهم.

نواكشوط في 30 أبريل 2019.




Les articles, commentaires et propos sont la propriété de leur(s) auteur(s) et n'engagent que leur avis, opinion et responsabilité


 


Toute reprise d'article ou extrait d'article devra inclure une référence www.cridem.org