10-07-2007 09:49 - Le mariage traditionnel chez les Maures
La culture mauritanienne est un mélange de culture arabo-musulmane et négro-africaine. Les langues parlées sont l’Arabe, le Hassaniya, le Pulaar, le Soninké, le wolof ainsi que le bambara dans l'est du pays.
Nous essaierons avec un grand plaisir à travers cette rubrique intutilé « Culture » de faire connaître les différents cultures des ethnies qui composent la Mauritanie et qui constitue sa richesse : Antoine de Saint-Exupery disait dans une citation : «si tu diffères de moi loin de me léser tu m’enrichis »
Nous avons choisi comme sujet de notre thème: . Le mariage est le plus grand lien entre deux personnes et entre deux familles. Il peut avoir lieu dans une même tribu où entre deux tribus différentes. La demande de la main de la mariée s'effectue au niveau familial : la famille du mari demande la main de la fille d'une autre famille et fixe le jour de la célébration du mariage (el Khtouba).
- Chacune des parties va dans le campement de la tribu pour se présenter et invitent les membres à venir assister à la célébration du mariage, après accomplissement de l'acte juridique de mariage, il est célébré par 7 you you (ou 7 coups de feu) et la musique commence avec les tambourins, et continue pendant une semaine,
- La nouvelle mariée se coiffe et se met du Henné, pour être présentée au mari dans la plus belle parure,
- Les amis du mari (el Asr) et de la nouvelle mariée aident au succès du mariage. Ils peuvent entrer en confrontation avec d'autres hommes et femmes qui demandent des tributs coutumiers (un mouton) et menacent d'enlever la nouvelle mariée ou de l'empêcher de rentrer chez elle (Leglae). Des alliances se font pour ou contre le marié,
- Dans certaines célébrations de mariage, les musiciens assistent et chantent les louanges des ancêtres des deux mariés. Ils demandent un salaire (el Haousa),
- On apporte des mets et un méchoui dans les tentes (ou maison) où le mariage est célébré,
- Après la fin de la semaine (période de célébration), le mari envoie des cadeaux précieux à sa femme (Lemroug),
- Une petite tente en toile (Benya) est construite pour que le nouveau couple y passe la nuit,
- Le mari et la mariée se reposent jusqu'à ce que la semaine de célébration (Lousboue) soit terminée
- Il est défendu pour le mari de rentrer n'importe où chez ses nouveaux parents,
- Après un an de mariage, la mariée doit venir habiter avec son mari dans sa famille pour les connaître. Avant cela, sa mère doit lui fournir tout le matériel nécessaire pour son foyer et lui donner des cadeaux pour ses beaux parents (el Veskha).
- Par pudeur, la mariée évite de nommer son mari par son nom, ni même leur premier enfant,
Voici en bref quelques règles du mariage traditionnel, Prochainement le mariage chez les soninkés in challah
Oumar Amadou M'baye
