14-04-2014 01:02 - Mauritanie: le projet de loi sur la cybercriminalité, un plagiat d’une loi sénégalaise

Mauritanie: le projet de loi sur la cybercriminalité, un plagiat d’une loi sénégalaise

Alakhbar - Le projet de loi en Mauritanie sur la Cybercriminalité est un plagiat de la Loi sénégalaise n° 2008 – 11 portant sur la Cybercriminalité, inscrite auprès de l’organisation mondiale de la propriété intellectuelle.

Les articles ont été repris légèrement modifiés. Un des articles recopiés prévoit des sanctions contre ceux qui violeront l’orientation sexuelle de l’individu. Alakhbar a comparé les deux textes.

Projet de loi mauritanienne. Article 40: Quiconque aura, hors les cas prévus par la loi, mis ou conservé, sans le consentement exprès de l'intéressé, des données personnelles qui, directement ou indirectement, font apparaître l’origine raciale, ethnique ou linguistique, les opinions politiques, philosophiques ou religieuses,...

... ou les appartenances syndicales, ou qui sont relatives à la santé ou à l'orientation sexuelle de celui-ci, sera puni d'un emprisonnement d‘un an à sept ans et d'une amende de 300 000 à 6 000 000 ouguiyas ou de l’une de ces deux peines seulement.

Loi sénégalaise. Article431-24
: Quiconque aura, hors les cas prévus par la loi, mis ou conservé sur support ou mémoire informatique, sans le consentement exprès de l'intéressé, des données à caractère personnel qui, directement ou indirectement, font apparaître l’origine raciale ou ethnique, les opinions politiques, philosophiques ou religieuses, ou les appartenances syndicales, ou qui sont relatives à la santé ou à l'orientation sexuelle de celui-ci, sera puni d'un emprisonnement d‘un (1) an à sept (7) ans et d'une amende de 500.000 francs à 10.000.000 francs ou de l’une de ces deux peines seulement.

Projet de loi mauritanienne. Article 21
: L’insulte commise, intentionnellement, par le biais d’un système informatique ou tout autre procédé technique envers une personne en raison de son appartenance à un groupe qui se caractérise par la race, la couleur, l’ascendance ou l’origine nationale ou ethnique, linguistique, ou la religion dans la mesure où cette appartenance sert de prétexte à l’un ou l’autre de ces éléments, ou un groupe de personnes qui se distingue par une de ces caractéristiques sera puni d’un emprisonnement de six mois à sept ans et d’une amende de 1 000 000 à 6 000 000 ouguiyas.

Loi sénégalaise. Article 431-40 : L’insulte commise par le biais d’un système informatique envers une personne en raison de son appartenance à un groupe qui se caractérise par la race, la couleur, l’ascendance ou l’origine nationale ou ethnique, ou la religion dans la mesure où cette appartenance sert de prétexte à l’un ou l’autre de ces éléments, ou un groupe de personnes qui se distingue par une de ces caractéristiques sera puni d’un emprisonnement de six (6) mois à sept (7) ans et d’une amende de 1.00.0 à 10.000.000 francs.

Projet de loi mauritanienne. Article 19
:Quiconque aura, intentionnellement créé, téléchargé, diffusé ou mis à disposition sous quelque forme que ce soit des écrits, messages, photos, sons, dessins ou toute autre représentation d’idées ou de théories, de nature raciste ou xénophobe, par le biais d’un système informatique ou tout autre procédé technique sera puni d’un emprisonnement de six mois à sept ans et d’une amende de 1 000 000 à 6 000 000 ouguiyas.

Loi sénégalaise. Article 431-38 :Quiconque aura créé, téléchargé, diffusé ou mis à disposition sous quelque forme que ce soit des écrits, messages, photos, dessins ou toute autre représentation d’idées ou de théories, de nature raciste ou xénophobe, par le biais d’un système informatique sera puni d’un emprisonnement de six (6) mois à sept (7) ans et d’une amende de 1.000.000 francs à 10.000.000 francs.

Projet de loi mauritanienne. Article 22 : Quiconque aura intentionnellement nié, approuvé ou justifié des actes constitutifs de génocide ou de crimes contre l'humanité par le biais d’un système informatique ou tout autre procédé technique, sera puni d’un emprisonnement de six mois à sept ans et d’une amende de 1 000 000 à 6 000 000 ouguiyas.

Loi sénégalaise. Article 431-41 : Quiconque aura intentionnellement nié, approuvé ou justifié des actes constitutifs de génocide ou de crimes contre l'humanité par le biais d’un système informatique, sera puni d’un emprisonnement de six (6) mois à sept (7) ans et d’une amende de 1.000.000 francs à 10.000.000 francs.

Projet de loi mauritanienne. Article 41 : Quiconque aura, hors les cas prévus par la présente loi, mis ou conservé des données personnelles concernant des infractions, des condamnations ou des mesures de sûreté, sera puni des peines prévues à l’article précédent.

Loi sénégalaise. Article431-25 :Quiconque aura, hors les cas prévus par la loi, mis ou conservé sur support ou mémoire informatique des données à caractère personnel concernant des infractions, des condamnations ou des mesures de sûreté, sera puni des mêmes peines.



Les articles, commentaires et propos sont la propriété de leur(s) auteur(s) et n'engagent que leur avis, opinion et responsabilité.

Commentaires : 4
Lus : 2322

Postez un commentaire

Charte des commentaires

A lire avant de commenter! Quelques dispositions pour rendre les débats passionnants sur Cridem :

Commentez pour enrichir : Le but des commentaires est d'instaurer des échanges enrichissants à partir des articles publiés sur Cridem.

Respectez vos interlocuteurs : Pour assurer des débats de qualité, un maître-mot: le respect des participants. Donnez à chacun le droit d'être en désaccord avec vous. Appuyez vos réponses sur des faits et des arguments, non sur des invectives.

Contenus illicites : Le contenu des commentaires ne doit pas contrevenir aux lois et réglementations en vigueur. Sont notamment illicites les propos racistes ou antisémites, diffamatoires ou injurieux, divulguant des informations relatives à la vie privée d'une personne, utilisant des oeuvres protégées par les droits d'auteur (textes, photos, vidéos...).

Cridem se réserve le droit de ne pas valider tout commentaire susceptible de contrevenir à la loi, ainsi que tout commentaire hors-sujet, promotionnel ou grossier. Merci pour votre participation à Cridem!

Les commentaires et propos sont la propriété de leur(s) auteur(s) et n'engagent que leur avis, opinion et responsabilité.

Identification

Pour poster un commentaire il faut être membre .

Si vous avez déjà un accès membre .
Veuillez vous identifier sur la page d'accueil en haut à droite dans la partie IDENTIFICATION ou bien Cliquez ICI .

Vous n'êtes pas membre . Vous pouvez vous enregistrer gratuitement en Cliquant ICI .

En étant membre vous accèderez à TOUS les espaces de CRIDEM sans aucune restriction .

Commentaires (4)

  • labeid (H) 14/04/2014 11:01 X

    et les sénégalais ont plagiés qui?

  • el outour (H) 14/04/2014 08:10 X

    @Mr samba et Athie:
    dites moi ou est ce que vous avez perçu un effort d'adaptation? En outre ceci n'est pas le fruit d'une coopération mais bel et bien un plagiat. C'est tout simplement quelqu'un de parvenu qui s'est vu confié la mission de proposer un texte pouvant servir de projet de loi sur cyberçriminalite et ce quelqu'un est allé sur Google, a fait une requête, est tombé sur la loi sénégalaise, il l'a reprise intégralement en prenant le soin de changer les francs en ouguiya et la république sénégalaise par la république islamique de mauritanie. Un point un trait.

  • Le Pacificateur (H) 14/04/2014 01:31 X

    N'oubliez pas: la Mauritanie est dirigée par des kleptomanes.

  • Samba&Bathie (H) 14/04/2014 01:24 X

    Cette comparaison n'a pas de sens. Il faut s'inspiré de l'expérience des pays voisins, il ne s'agit pas d'un plagiat un peut de bon sens. Cette démarche est salutaire. C'est le fruit d'une bonne coopération bilatérale. s'il y a plagiat c'est dans les mémoires ou théses pas pour une loi. A mon avis ils ont bien adapté le texte au contexte mauritanien.