02-06-2020 14:03 - Mauritanie, Kouki Zemal : un différend sur la collecte du bois crée de vives tensions… 2 morts et état d’alerte
Mourassiloun - Des dizaines de citoyens maliens ont attaqué le mardi 2 juin courant à l'aube le village mauritanien Mneyssira Ehl Labeid, situé à 7 km du passage frontalier de Kouki Zemal, ont révélé des témoins.
L’incident serait consécutif à une escalade du différend relatif au droit de collecte du bois dans les zones de pâturage, indique-t-on.
Les mauritaniens ont empêché ces derniers jours leurs voisins maliens de collecter du bois dans leur zone, apprend-on.
L’agression précitée s’est soldée par la mort de 2 maliens et la blessure d'un mauritanien, avant que les assaillants ne prennent la fuite, souligne-t-on.
Des éléments de la gendarmerie en service dans la zone se sont interposés entre les deux belligérants, après un second assaut des maliens.
Les deux dépouilles mortelles revenant à des maliens avaient été transportées à bord de deux motos, après l’arrivée des gendarmes, indique-t-on.
Edité par Mourassiloun
Traduit de l’Arabe par Cridem
L'Article Original
